ZOOT Magazin / Portugal, cosmetic editorial, "dans le feu de l'action"